LOW
How to Purify Water in the Wild (We Believe in You, Statistically)

Rule one: assume the water is bad
Clear water is not clean water. Treat all water from lakes, rivers, and streams before you drink it. We say this with love. We also say it because you will not do it.
Method 1: boil it
Bring the water to a rolling boil for one minute. At high altitude, boil it for three minutes. Let it cool. This is the most reliable method, and it requires fire. See our article on fire. We believe in you, statistically.
Method 2: filter it
Use a filter rated to remove bacteria and protozoa. Pour the water through a cloth first to remove sediment. A filter does not remove most viruses, so combine it with method 3 where possible.
Method 3: treat it
Chlorine dioxide tablets or unscented household bleach both work. For bleach, follow the dosage on official public-health guidance and wait the full contact time. Do not guess the dose. We can tell when you guess.
Summary: boil, filter, or treat. Ideally two of the three. You will be fine. Probably. We ran the numbers and then we stopped running the numbers.